Толковый словарь адыгейского языка. - Майкоп, издание второе, переработанное. . Составители Абдул Ахмедович Хатанов, Зайнаб Ибрагимовна Керашева. Под редакцией докт. филол. наук, проф. Ачердана Нуховича Абрегова, докт. филол. наук Нуха Туркубиевича Гишева.. 2006.
адэгущэ — межд. выражает сожаление ГухэкI мэхьанэр къекIы Адэгущэ, сыдэу зи IэбакIэ умышIэра! Адэгущэ, сыдэу шъуагъо ухъугъа! … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
аI — межд. выражает сожаление ГухэкI мэхьанэ иI АI, хъугъэп ар … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гоо-шъхьао — (гоо шъхьаор, гоо шъхьаохэр) 1. враждебность, зависть, зло Джэгъоныгъ Гоошъхьаом къыхэкIэу тэрэзыджэу зекIуагъэ 2. горе, неприятность Гукъау, гухэкI Гоо шъхьаом хэтзэ иунэгъо Iоф IэкIэзыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гукъан — (гукъанэр, гукъанэхэр) огорчение, обида ГухэкI Ащ гукъанэ иI Гукъанэ фыриI … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гукъау — (гукъаор) горе ГухэкI Ащ къехъулIагъэр лъэшэу гукъау Къэбар гукъао зэхихыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гъыбз — (гъыбзэр, гъыбзэхэр) песня плач ГухэкI орэд Гъыбзэ фиусыгъ Гощэгъэгъым игъыбз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
нэшхъэигъу — (нэшхъэигъор, нэшхъэигъохэр) печаль ГухэкI, гукъау Нэшхъэигъо къехъулIагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
сэмэркъэу — (сэмэркъэур, сэмэркъэухэр) шутка Сэмэркъэу гущыIэ, ямышъыпкъэу, ау сыдми, щхэнэу е фэшъхьафэу аIорэр ары ◊ Сэмэркъэу дах красивая шутка ◊ Сэмэркъэу Iай злая шутка ГухэкI къызхэкIырэ сэмэркъэу … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
